Keyboard-friendly browsing and navigation

The site is quick to use with a mouse, but I’d like smoother keyboard navigation too.

Could you add clear focus states and allow moving through buttons with arrow keys, plus quick actions like “copy” and “favorite” using keyboard shortcuts?